-
Als ich versuchte, den Weg zum Einwohnermeldeamt zu finden
Kiedy próbowałem znaleźć drogę do biura meldunkowego,
-
merkte ich schnell, dass es nicht so einfach war
szybko zdałem sobie sprawę, że nie było to tak łatwe,
-
wie ich es mir vorgestellt hatte.
jak sobie to wyobrażałem.
-
Die Straßennamen kamen mir nicht bekannt vor
Nazwy ulic nie wyglądały dla mnie znajomo,
-
und die Richtungen schienen mich eher zu verwirren als zu leiten.
a wskazówki raczej mnie myliły niż prowadziły.
-
Ich wusste nicht, ob ich nach rechts
Nie wiedziałem czy powinienem iść w prawo
-
nach links oder vielleicht besser gleich geradeaus gehen soll.
w lewo, czy może prosto przed siebie.